Variété d’élevage · carpe de l’Amour
Tancho Kohaku : le koï blanc à tache rouge sur la tête
Le tancho kohaku est un koï sélectionné pour son corps blanc et sa tache rouge limitée à la tête. Son motif ne réduit ni sa taille adulte ni ses besoins de place : prévoyez un bassin adapté aux grands koïs. La sélection porte sur la pigmentation, sans modification anatomique caractéristique qui gênerait la nage.
Fiche en cours de vérification. Ces valeurs ne concordent pas encore entre nos sources : température, pH, dureté (GH), groupe minimal, sources de la valeur « température », sources de la valeur « pH », sources de la valeur « dureté (GH) », sources de la valeur « groupe minimal ». Vérifiez-les auprès d’un professionnel avant de vous y fier.

Sommaire
- À retenir
- Carte d’identité
- Ce qui la distingue
- Valeurs en aquarium
- Une sélection japonaise centrée sur le motif
- Reconnaître le tancho et observer sa nage
- Des besoins de grand koï, sans entretien spécial du motif
- Une descendance qui ne reproduit pas forcément la tache
- Bien-être
- Confusions et idées reçues
- Mini-quiz
- Questions fréquentes
- Sources
Sommaire13 parties
- À retenir
- Carte d’identité
- Ce qui la distingue
- Valeurs en aquarium
- Une sélection japonaise centrée sur le motif
- Reconnaître le tancho et observer sa nage
- Des besoins de grand koï, sans entretien spécial du motif
- Une descendance qui ne reproduit pas forcément la tache
- Bien-être
- Confusions et idées reçues
- Mini-quiz
- Questions fréquentes
- Sources
Carte d’identité
Le tancho kohaku se reconnaît à son corps blanc portant une seule plage rouge sur le dessus de la tête, sans rouge sur le tronc ni marques noires.
- Espèce
- Carpe koï
- Nom scientifique
- Cyprinus rubrofuscus
- Sélection portant sur
- Motif
- Nom du commerce
- Tancho Kohaku
- Autres noms
- tancho kohaku, koï tancho
D’où vient la sélection
Le tancho kohaku appartient aux sélections japonaises de koïs, mais son origine de sélection précise est mal documentée. Son nom renvoie à la grue du Japon, dont la tête porte une zone rouge.
Ce qui la distingue
| Trait | Cette variété | Forme de référence |
|---|---|---|
| Couleur du corps | Fond blanc, sans plaque rouge sur le tronc ni marque noire chez le tancho kohaku. | La forme sauvage présente une coloration brunâtre à olive, sans ce contraste blanc et rouge sélectionné. |
| Motif de la tête | Une plage rouge isolée sur le dessus de la tête, souvent recherchée ronde et centrée. | Chez le kohaku courant, les plaques rouges peuvent se prolonger sur le corps. |
| Forme du corps | Corps de koï ordinaire, sans raccourcissement caractéristique lié au motif tancho. | Le kohaku courant possède la même organisation générale du corps et des nageoires. |
| Nageoires | Le nom tancho ne désigne pas des nageoires allongées. | Les koïs courants ont des nageoires de longueur normale ; les formes à longues nageoires relèvent d’une autre sélection. |
Valeurs en aquarium
Les besoins d’une variété sont ceux de son espèce, ajustés quand la forme l’exige (nageoires longues, corps court, yeux fragiles). Fourchettes indicatives, sourcées dessous.
- Température10 à 24 °C
Fourchette indicative de maintenance active des koïs : il s’agit d’un repère peu documenté. En bassin extérieur, la température varie avec les saisons et cette plage ne représente pas leurs limites de survie.
- pH6,5 à 8,5
Le pH mesure l’acidité de l’eau ; pour les koïs, cette plage constitue un repère peu documenté et reste indicative.
- Dureté totale (GH)5 à 15 °dGH
Le GH mesure la dureté de l’eau en °dGH ; cette plage constitue un repère peu documenté et reste indicative, sans constituer une exigence propre au motif tancho.
- Taille adulte60 à 120 cm
Repère de longueur totale des grands koïs, nageoire caudale comprise ; la borne de 120 cm est exceptionnelle ; les données de FishBase sur la forme sauvage ne sont pas directement transposables.
- Volume conseillé20 000 L ou plus
Repère prudent de bassin pour le groupe indiqué, et non seuil universel publié pour le tancho ; la profondeur, la filtration et la taille finale des poissons peuvent imposer davantage d’espace.
- Longueur de bac480 cm ou plus
Repère d’espace de nage égal à quatre fois la taille maximale retenue ; les sources citées ne publient pas cette longueur minimale.
- Groupe6 individus ou plus
Une population de six koïs constitue un exemple prudent plutôt qu’un minimum social établi. Ce repère reste peu documenté, et la capacité du bassin demeure déterminante.
- Longévité en aquarium20 à 40 ans
Chez les koïs, la longévité varie fortement avec les conditions de vie, et certains individus dépassent cet ordre de grandeur.
Une sélection japonaise centrée sur le motif
Le tancho kohaku appartient à la famille des kohaku, des koïs dont la robe associe un fond blanc à des plaques rouges. La sélection tancho concentre le rouge sur la tête et laisse le corps blanc. Les éleveurs travaillent donc la répartition de la pigmentation, sans rechercher une transformation des yeux, de la bouche ou des nageoires.
Le nom tancho fait référence à la grue du Japon et à sa zone rouge sur la tête. Cette association explique le nom du motif, mais elle ne suffit pas à dater sa création. Les références retenues ne permettent pas d’attribuer avec assurance le tancho kohaku à un éleveur précis ni de confirmer une date d’apparition.
Les koïs sont aujourd’hui généralement rattachés à Cyprinus rubrofuscus, alors que de nombreuses publications anciennes les présentent sous Cyprinus carpio. Cette différence de nom peut expliquer des fiches contradictoires. La carpe de l’Amour ne doit pas être confondue avec la carpe herbivore, Ctenopharyngodon idella, également vendue sous des noms évoquant l’Amour.
Reconnaître le tancho et observer sa nage
Vu de dessus, le tancho kohaku montre une plage rouge isolée sur la tête et un tronc blanc. Une tache ronde et centrée correspond à l’aspect souvent recherché par les amateurs, mais son contour peut être moins régulier. Une plaque rouge supplémentaire sur le dos change la description du motif ; elle ne rend pas le poisson moins apte à vivre en bassin.
Le mot tancho seul ne décrit pas toute la robe. Un poisson portant aussi des marques noires peut appartenir à une autre famille de koïs présentant le motif tancho. Demandez donc le nom complet annoncé par l’éleveur et observez le dos, les flancs et les nageoires, plutôt que de vous limiter à la marque de la tête.
Pour apprécier un sujet vivant, regardez s’il avance sans perdre l’équilibre, utilise ses nageoires et réagit à son environnement. Les yeux et la bouche doivent rester dégagés. La pigmentation rouge n’obstrue pas ces organes ; une anomalie de forme ou un comportement inhabituel demande une évaluation distincte de la qualité du motif.
Des besoins de grand koï, sans entretien spécial du motif
Le tancho kohaku conserve la croissance et le comportement d’un koï ordinaire. Le jeune poisson proposé en magasin peut encore beaucoup grandir ; son logement durable se prévoit en bassin. Les valeurs de cette fiche sont des repères pour une installation accueillant plusieurs koïs, et non une invitation à conserver cette variété dans un aquarium domestique.
La robe blanche et rouge n’impose ni température spéciale ni eau différente de celle des autres koïs. Le pH exprime l’acidité de l’eau et le GH sa dureté minérale : leur stabilité compte davantage qu’un réglage destiné à accentuer la couleur. La surface de nage, l’oxygénation et la filtration doivent correspondre à la population adulte.
Avec d’autres koïs, surveillez surtout l’accès à la nourriture et l’espace disponible lorsque tous les poissons ont grandi. Évitez les passages étroits et les éléments coupants près des zones de nourrissage. Le motif tancho ne crée pas de fragilité anatomique connue ; les précautions portent sur le grand poisson de bassin qui le porte.
Une descendance qui ne reproduit pas forcément la tache
Le tancho kohaku se reproduit comme les autres koïs, par ponte et fécondation externe. Son nom désigne un aspect sélectionné, pas une espèce distincte. Des parents tancho peuvent produire des jeunes dont les plaques rouges occupent d’autres zones du corps ou dont la pigmentation ne correspond pas au motif recherché.
La robe des jeunes évolue pendant leur développement, ce qui rend la sélection précoce incertaine. Une petite tache bien placée peut changer de contour ou s’atténuer avec la croissance. La reproduction domestique demande aussi de prévoir le logement des descendants qui ne présentent pas le motif attendu.
Une descendance différente ne constitue pas nécessairement un retour à la forme sauvage : des caractères domestiques peuvent rester visibles tout en se répartissant autrement. Ne relâchez jamais les jeunes dans un milieu naturel. Avant une reproduction, prévoyez leur accueil durable auprès de personnes disposant d’un bassin adapté.
Bien-être : ce qu’il faut savoir
Rien à signaler
- G
- a
- r
- d
- e
Les autres variétés : carpes koï
Confusions et idées reçues
On entendTous les koïs avec un rond rouge sur la tête sont des tancho kohaku.
En réalitéLe tancho kohaku présente un corps blanc sans marques noires. Le terme tancho s’emploie aussi dans d’autres familles de koïs, notamment lorsque des marques noires accompagnent la tache rouge de la tête.
On entendUn petit tancho peut rester dans un aquarium de salon.
En réalitéUn jeune tancho conserve le potentiel de croissance d’un koï. Sa maintenance durable se prévoit en bassin, avec de l’espace pour nager et une filtration dimensionnée pour les poissons adultes.
On entendDeux tancho donnent forcément des petits tancho.
En réalitéLe motif dépend de plusieurs caractères héréditaires et du développement de la pigmentation. Les descendants peuvent présenter du rouge ailleurs sur le corps, une tache différente ou aucun motif tancho.
Mini-quiz
Question 1 sur 3
Où se trouve la tache rouge du tancho kohaku ?
Voir la réponse
Réponse : Sur la tête. Le tancho kohaku porte sa marque rouge sur la tête. Le reste du corps est blanc, sans autre plaque rouge.
Question 2 sur 3
Quel logement faut-il prévoir pour un tancho devenu grand ?
Voir la réponse
Réponse : Un bassin adapté aux grands koïs. Le tancho est un koï d’eau douce qui devient grand. Son motif ne diminue pas ses besoins de place.
Question 3 sur 3
Quel comportement aide à choisir un poisson vigoureux ?
Voir la réponse
Réponse : Il nage en gardant son équilibre. Une nage équilibrée permet d’observer comment le poisson se déplace. Un comportement inhabituel mérite l’avis d’un professionnel, même si sa tache rouge est bien dessinée.
Questions fréquentes
La tache rouge du tancho peut-elle changer ?
La pigmentation peut évoluer pendant la croissance, notamment chez un jeune koï. La tache peut changer de contour ou perdre de son intensité. Une photographie prise au moment de l’achat ne garantit donc pas son aspect adulte.
Le tancho demande-t-il une eau différente des autres koïs ?
Le motif tancho kohaku ne justifie pas de paramètres d’eau particuliers. Vous pouvez le maintenir avec d’autres koïs si le bassin accueille leur taille adulte et si aucun poisson n’est continuellement écarté de la nourriture. La capacité de filtration doit suivre la population, pas la couleur des poissons.
La tache rouge est-elle une blessure ?
Chez le tancho kohaku, la tache rouge correspond à une pigmentation sélectionnée. Une zone nouvellement apparue, une modification de la peau ou un changement de comportement ne peuvent pas être évalués à partir du nom de la variété. Demandez alors l’avis d’un vétérinaire formé aux poissons ou d’un aquariophile professionnel.
Sources
- Aquaportail, encyclopédie aquariophile aquaportail.com
- FishBase, Cyprinus rubrofuscus fishbase.se
- OATA, fiches des poissons d’eau froide ornamentalfish.org
- RSPCA, Fish environment (installer l’aquarium) rspca.org.uk
Rédaction d’Aquanoo. Faits relus le , prochaine revue prévue en .
Chaque valeur chiffrée a été comparée aux sources citées par une seconde relecture. Ces pages synthétisent des sources publiques sans en reprendre le texte ; pour la santé d’un poisson, adressez-vous à un vétérinaire formé aux poissons.